Das db-medienbüro entwickelt Lernprogramme und Lernspiele zu den schulischen Themenbereichen Spracherwerb und Umwelt/Ökologie. Im direkten Austausch und in enger Zusammenarbeit mit Pädagogen werden die interaktiven Medien für die schulische und die außerschulische Bildungsarbeit nutzbar gemacht.
 Das erste Projekt welches im Europäischen Rahmen stattfand, war die Mitarbeit an der zweisprachigen CD-Rom „Restaurant Venezia“ (Delta-Pilot-Projekt des Programms Leonardo Da Vinci). Das Sprachlern-programm für Deutsch und Französisch wurde im nachfolgenden Demultiplikationsprojekt „Restaurant Venezia 2“ in Englisch, Portugiesisch und Luxem-burgisch übersetzt und inhaltlich erweitert.
 Die DVD „Bienvenue à Graphoville“ ist ein Sprachlern-progamm für die französische Sprache. Das Programm richtet sich sowohl an Personen, die ihre muttersprachlichen Kennt-nisse verbessern und erweitern wollen, als auch an Personen, die Französisch als Fremdsprache erlernen möchten. Im nachfolgenden Projekt „Bienvenue à Graphoville 2“ wurde die ursprüngliche französische Version in Englisch übersetzt und ein neuer Berufeinformationsteil erarbeitet. Graphoville und Graphoville 2 wurden mit der Unterstützung der Europäischen Kommission (Leonardo da Vinci Programm) entwickelt. Das Programm steht im Internet zum freien Download bereit: www.euro-cordiale.lu/graphoville
In dem interaktiven Lehrmittel "100 Berufe lebendig in Scene gesetzt", dem Nachfolgeprodukt von "Bienvenue à Graphoville" wurden weitere neue Berufe ausgearbeitet und ins Deutsche übersetzt. Das Material stellt eine Vielfalt von Berufen vor, die verschiedene Aspekte des Berufslebens veranschaulichen. Es bietet so den Lernenden Hilfestellungen beim Prozess der Berufsfindung. Sowohl die Papierversion als auch die Multimediaversion steht im Internet zum freien Download bereit: www.euro-cordiale.lu/100 berufe
|
